| Güvenlik, devam edin! Çabuk, boşaltın burayı! 22B sınıfını bulmalıyım. | Open Subtitles | ضابط أمن، هيا بنا أحتاج لغرفة صف رقم 22 بي |
| sınıfını geçememiş ve özel eğitim sınıfına alınmış. | Open Subtitles | أخفق في الإنتقال من صف إلى صف، ووُضع في صف الأطفال المتخلّفين |
| Hey, sen fizik sınıfını istedin mi? | Open Subtitles | مهلاً , هل حصلت علي صف الفزياء الذي أردتيه ؟ |
| Sakinleş, X,sınıfını birincilikle bitirdin. | Open Subtitles | استرح, إكس, لقد تخرّجت الان الاول فى فصلك. |
| sınıfını nasıl idare edeceğini söylemek istemem ama biraz buzları çözmeye çalışmak hoş olabilirdi. | Open Subtitles | إسمعي, أنا لا أريد أن أخبرك كيف تديرين فصلك لكن, ربما يكون ممتعاً إذا جربت بعض من أساليب كسر الجليد. |
| sınıfını değiştirmişler kağıtta yazıyor. | Open Subtitles | . لقد غيروا تصنيفك هذا ما فى الجريدة ـ ماذا ؟ |
| Eğer 10C sınıfını uzay gemisiyle yok etmeyi becerebildiyem şu an burada bununla uğraşıyor olmazdım... | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني أن أجعل ،مركبة فضائي تُدمّر صف 10 سي لم أكُن لأتنقّل في أرجاء المنزل حاملاً هذه، أليس كذلك؟ |
| Baba, sosyal olmayan biri hariç tüm sanat sınıfını çağırarak o kişiyi kasten daha çok üzemezdim. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنكِ خططي لدعوةِ الجميع أبي، لا يمكنني دعوة الجميع من صف الفنون عدا شخص |
| Bir sürekli eğitim sınıfını denetleyemezsiniz. | Open Subtitles | لا تستطيع مراجعة صف التعليم المتواصل |
| Çok basit.Uzaylı yaratıklar 10C sınıfını yok etsinler. | Open Subtitles | سأجعل الكائنات الفضائية تُدمر صف 10 سي |
| Her yıl, yaşlı Bayan Kowalski biyoloji sınıfını antika bir seks eğitimi filmiyle açarmış. | Open Subtitles | كل عام تقوم السيدة (كواليسكي) العجوز جداً بإذهال صف الأحياء بفيلم جنسي قديم الأزل |
| Bellsey'in sınıfını devralıyorsun. | Open Subtitles | بعد الغداء , قم بتقديم تقرير للجناح أ عن رغبتك باستلام صف (بيلسي) |
| Ve Frank, Lily'nin tüm sınıfını etin nereden geldiğini çarpıcı bir açıklamayla anlatarak sarsıntıya uğratmaya devam etmiş. | Open Subtitles | وإستمر (فرانك) بتخويف صف (ليلي) بالكامل مع رسم تخطيطي من أين أتى اللحم |
| Ve Frank, Lily'nin tüm sınıfını etin nereden geldiğini çarpıcı bir açıklamayla anlatarak sarsıntıya uğratmaya devam etmiş. | Open Subtitles | وإستمر (فرانك) بتخويف صف (ليلي) بالكامل مع رسم تخطيطي من أين أتى اللحم |
| Bay Pinkus'un hayaletli sınıfını kim unutabilir? | Open Subtitles | من يستطيع أن ينسى صف سيد. (بينكاس هانتيد)؟ |
| Bay Fitz'in sınıfını devralıyorum. | Open Subtitles | " سأخذ صف السيد "فيتز |
| Tamam, evet. sınıfını sana gösterebilirim. | Open Subtitles | حسناً، حسناً يمكنني أن أريك فصلك |
| Özür dilerim Jonathan. sınıfını bozmak istememiştim. | Open Subtitles | المعذرة لم أشأ تخريب فصلك |
| sınıfını, öğretmenini bul ve izaya geç! | Open Subtitles | جد فصلك ومعلمك ومن ثم اصطفوا |
| sınıfını kendin eğit! | Open Subtitles | قُد فصلك بنفسك |
| sınıfını değiştirmişler kağıtta yazıyor. | Open Subtitles | . لقد غيروا تصنيفك هذا ما فى الجريدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 