| D'Haran askerleri sınırlarımızdan çekildikten sonra Shota'ya gidip laneti kaldırmasını istedim. | Open Subtitles | بمجرد ان قوات الدهارا انسحبوا من علي حدودنا كان عليها إزالة اللعنة |
| İstila, parazitlerin sınırlarımızdan geçip ülkemizi kirletmesi, sistemimizi bozması bizi içten tahrip etmesiyle başladı. | Open Subtitles | الاختراق بدأ والطفيليات قامت بعبور حدودنا ولوثوا ارضنا ونظامنا وبدأوا بتدميرنا من الداخل |
| Kaçakların sınırlarımızdan her geçişi eyaletimize karşı bir saldırı bir terör eylemidir. | Open Subtitles | في كل مرة يجتازون حدودنا فانه تصرف عدواني ضد ولايتنا ويعتبر تهديد ارهابي |
| İstila, parazitlerin sınırlarımızdan geçip ülkemizi kirletmesi, sistemimizi bozması bizi içten tahrip etmesiyle başladı. | Open Subtitles | الاختراق بدأ والطفيليات قامت بعبور حدودنا ولوثوا ارضنا ونظامنا وبدأوا بتدميرنا من الداخل |
| Kaçakların sınırlarımızdan her geçişi eyaletimize karşı bir saldırı bir terör eylemidir. | Open Subtitles | في كل مرة يجتازون حدودنا فانه تصرف عدواني ضد ولايتنا ويعتبر تهديد ارهابي |
| Güney sınırlarımızdan uçaklar kaldırıyoruz. | Open Subtitles | أرسلنا طائرات إلى حدودنا الجنوبية |
| sınırlarımızdan geçmeyi başaran tüm küresel tehditlerle burası ilgilenir. | Open Subtitles | "مركز عمليات قسم الحماية المحلية" كل تهديد عالمي يُكتشف مروره عبر حدودنا يُتعامل معه هنا. |
| Rodor buraya, sınırlarımızdan 1,5 kilometre uzaklıktaki Kral Lothar'ın mezarının bulunduğu yere sığınmış durumda. | Open Subtitles | لقد اتّخذ (رودر) مأوى هنا، عند المقبرة القديمة للملك (لوثر)، على بُعد ثلاثة فراسخ من حدودنا. |
| Mitanni'yi sınırlarımızdan def etmeliyiz. | Open Subtitles | ولكن نحن سنطرد (الميتاني) من حدودنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 