عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sınavı var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديها إختبار
-
لديها إمتحان
| Julie'nin ilk ders sınavı var. | Open Subtitles | جولي لديها إختبار في الحصة الأولى. |
| Beth'in yarın sınavı var. Saat de geç oldu zaten. | Open Subtitles | (بيث) لديها إختبار غداً والوقت متأخرٌ سلفاً لذا... |
| Schwimmer'ın o gün dans sınavı var." | Open Subtitles | ) لديها إمتحان منتصف السنة في ذلك اليوم) " |