عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıradaki grup" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المجموعة التالية
| Sıradaki grup, haydi hareket edelim! | Open Subtitles | المجموعة التالية , قفوا على الخط |
| Sıradaki grup! | Open Subtitles | المجموعة التالية , قفوا على الخط |
| Sıradaki grup hazır olsun. | Open Subtitles | حسناً ، هل المجموعة التالية مستعدة ؟ |
| - Sıradaki grup! | Open Subtitles | - المجموعة التالية! |