| O zaman Sıradaki soruya geçelim, sakıncası var mı? | Open Subtitles | .. أتعرفي لما لا ننتقل الى السؤال التالي هل سيكون ذلك ملائما ؟ |
| Şimdi Sıradaki soruya geçiyoruz. | TED | والان نذهب الى السؤال التالي. |
| Şimdi de Sıradaki soruya geçiyoruz. | TED | ونذهب الى السؤال التالي. |
| Sıradaki soruya geçiyoruz. | Open Subtitles | حسنًا للـ ننتقل للسؤال التالي. |
| Peter, Sıradaki soruya cevap vermeden önce iyi düşün... çünkü yanlış cevap verirsen mezar taşında şunlar yazacak: | Open Subtitles | (بيتر) فكر ملياً بكيفية إجابتك على السؤال التالي لأنك إذا أخطأت فسيكون رأسك مبعثراً هنا في كل المكان يا (بيتر هاموند) |
| Sıradaki soruya geçelim. | Open Subtitles | لننتقل إلى السؤال التالي |
| Sıradaki soruya geçelim. | Open Subtitles | نأتي إلى السؤال التالي . |
| Sıradaki soruya geçelim. | Open Subtitles | السؤال التالي |
| Sıradaki soruya geçelim. | Open Subtitles | السؤال التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 