"sıradan bir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رجل عادي
• رجلا عاديا
• مجرد رجل
• رجلاً عادياً
• شخص عادي
• هو رجل بسيط
• الرجل العادي
• رجل طبيعي

Muhtemelen günlük,Sıradan bir adam.
من المحتمل أن يكون رجل عادي كمن تقابله في يومك

Adam seni muhtemelen pipetle öldürür, ama günün sonunda, sadece Sıradan bir adam olur.
جايك بالارد يمكنه قتلك بمصاصة عصير لكنه في النهاية رجل عادي

Yakında Sıradan bir adam olacağım. Daha fazla güç yok artık.
قريبا سأكون رجلا عاديا لا مزيدا من السلطة

- Alt tarafı bir tek adam. - Sıradan bir adam değil.
أياً كان، إنه فقط رجل واحد إنه ليس مجرد رجل..

Sinbad Sıradan bir adam değil.
"سندباد " ليس رجلاً عادياً .

Bazıları Griffith'ten hoşlanmıyor onun yalnızca Sıradan bir adam olduğunu düşünüyor.
البعض لا يَحْبّونَ جريفيث ويَعتقدونَ بأنّه فقط شخص عادي

Ne kadar Sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun fuarı düzenledi.
ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط فرانك سيكون محور الخدعة

Oradaki Sıradan bir adam, bir diğer sıradan adama saldırıyor efendim.
الرجل العادي هُناك يُحاول ممارسة العُنف على .الرجال العاديون الأخرون ،سيدي

Kimse yetersiz hissetmiyor, Sherlock, Sıradan bir adam.
لا أحد يشعر بما فيه الكفايه من أن (شارلوك) رجل طبيعي

Bazen birazcık bir yardımla Sıradan bir adam sıradışı şeyler yapabilir.
‫أحيانا بالقليل من الضغط ‫رجل عادي يمكن أن يفعل ‫أشياء غير عادية.

Ya yanılıyorsan ve iş bulması gereken Sıradan bir adam isen?
وماذا ان كنت مخطىء؟ ...ماذا بقيت مجرد رجل عادي وتحصل على عمل؟

Ama dışarıdan bakınca Sıradan bir adam gibi görünür.
و لكن ظاهرياً، يبدو مثل رجل عادي.

Rozeti olmadan, Sıradan bir adam.
بدون تلك الشارة، يظل رجلا عاديا

Doğru, oldu. Ama ben Sıradan bir adam değilim.
أجل، هذا صحيح، لكنّني لست رجلا عاديا.

O Sıradan bir adam değil. Aziz Peter'ın halefi.
هذا ليس رجلا عاديا وإنما هو القديس (بيتر) الوريث

Sıradan bir adam sanırım.
كيف كان يبدو؟ أوه، مجرد رجل عادي، كما ظن.

Bir savaşçı kanıyla... Sıradan bir adam arasındaki fark nedir?
ما الفرق.. بين دماء المحارب وأي شخص عادي أخر؟

Babana nasıl Sıradan bir adam olunur öğreteceğim.
أنا سوف أدرس والدك كيف يكون شخص عادي

Ne kadar Sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun fuarı düzenledi.
ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط

O yüzden Sıradan bir adam gerçek bir ahbap ve gerçek bir yurttaştır.
لهذا السبب الرجل العادي هو أخ حقيقي ومواطن صالح,