عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıralarının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دورهم
| Sadece kendi konuşma sıralarının gelmesini beklemek yerine, dinliyorlar. | Open Subtitles | ـ بدلاً من أنتظار دورهم في الكلام |
| Kendini bırak, kendi konuşma sıralarının gelmesini beklemek yerine. | Open Subtitles | عندما يعتقد الناس أنك تحتضرين ينصتون لك بدلاً من ... ـ بدلاً من أنتظار دورهم في الكلام |