عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıranız geldiğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحين دورك
| sıranız geldiğinde götümle güleceğim. | Open Subtitles | سأنفجر من الضحك عندما يحين دورك سوف يبرحون مؤخرتك ضربا |
| Böylece satışçı arkadaşlarımızdan biri... ..sıranız geldiğinde size yardımcı olur. Afedersiniz. Hayır, hayır pilim bitecek. | Open Subtitles | وعندما يحين دورك ستجد من يساعدك لا، الخط سينقطع |
| Böylece satışçı arkadaşlarımızdan biri... ..sıranız geldiğinde size yardımcı olur. | Open Subtitles | وعندما يحين دورك ستجد من يساعدك لا، الخط سينقطع |