عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırlar odası'nı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة الأسرار
| Sırlar Odası'nı onun açtığını sanıyorlar. Eskiden olduğu gibi. | Open Subtitles | ويعتقدون أنه فتح غرفة الأسرار كما حصل من قبل |
| Evet, Harry, Sırlar Odası'nı açan kişi Ginny Weasley'ydi. | Open Subtitles | نعم يا هارى جينى ويزلي هى التي فتحت غرفة الأسرار |