عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırrımı biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعرف سري
| Tamam. Rico, sırrımı biliyorsun. | Open Subtitles | حسناّ ريكو انت تعرف سري مالذي سوف يجعلك تصمت ؟ |
| Sen sırrımı biliyorsun ve bunun getirdiği bazı şartlar var? | Open Subtitles | ...أنت تعرف سري و هناك أشياء مرتبطة بهذا الأمر؟ |
| Şimdi sen de benim sırrımı biliyorsun. | Open Subtitles | الأن أنت تعرف سري |
| Clark, şimdi sen de benim sırrımı biliyorsun. | Open Subtitles | كلارك) الآن أنت تعرف سري أيضاً) |
| Şimdi sırrımı biliyorsun. | Open Subtitles | الآن تعرف سري. |