عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırrımız olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكون سر
| Bu bizim küçük sırrımız olabilir. Kimsenin bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | يمكن أن يكون سر بيننا لا أحد في الخارج يحتاج أن يعرف |
| Bu bizim küçük sırrımız olabilir, kimseye anlatmam, söz veriyorum. | Open Subtitles | هذا ربما يكون سر صغير, وانا لناقولاى شيء,انااوعدكبذلك ... |