عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırrım değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن سري
| Bu benim sırrım değildi. | Open Subtitles | لم يكن سري لأخبره |
| - Benim sırrım değildi, söyleyemezdim. | Open Subtitles | انه لم يكن سري لأخبر به احدا |