عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırtımızı dönmeyeceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ندير ظهرنا
| Başka bir Dünya'ya sırtımızı dönmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن ندير ظهرنا على ارض اخرى |
| Ruth benim arkadaşım, ona sırtımızı dönmeyeceğiz. Benim sözümü dinleyeceksin! | Open Subtitles | (روث) صديقتي، ولن ندير ظهرنا لها. |