عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırtımda bir şey var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيئاً في ظهري
| Şaka yapmıyorum. Sırtımda bir şey var. | Open Subtitles | أنا لاأمزح ، بريك هناك شيئاً في ظهري |
| - Sırtımda bir şey var. - Tabii tabii. | Open Subtitles | هناك شيئاً في ظهري - أجل - |