عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırtınızda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بظهرك
| Sırtınızda bir yara izi olabilir mi? | Open Subtitles | بأيةٍ مصادفة ، هل بظهرك ندبة ؟ |
| Sırtınızda bir yara izi var mı? | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}بأيةٍ مصادفة ، هل بظهرك أي ندبة ؟ |
| Sırtınızda bir yara izi var mı? | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}هل لديك أي ندبة بظهرك ؟ |