عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sırtlana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الضبع
| - Sırtlan ruhunu sırtlana geri koymamız lazım. - Daha fazla bilgi edinene... | Open Subtitles | ما نريد فعله أن نُعيد روح الضبع إلى الضبع |
| Bu sırtlana odaklanmış... ...ve onu ele geçirecek. | TED | فهو يركز على الضبع وسوف ينال منه |
| Yarım beyinli bir sırtlana ne denir? | Open Subtitles | ماذا تسمي الضبع ذو النصف دماغ؟ |