| sıvılarının az olduğunu düşünürsek katılıyorum. | Open Subtitles | اوافقك الرأي خصوصا وان السوائل لديكِ منخفضة. |
| Bakteriler ya da virüsler gibi bulaşıyor vücut sıvılarının teması, öpüşmek, enjeksiyon. | Open Subtitles | ...ينتقل مثل فيروس أو بكتيريا من خلال تبادل السوائل... قبلة، حقنة |
| Vücut sıvılarının büyük kısmını kaybetmişti. | Open Subtitles | فقدت الكثير من السوائل في جسمها |
| Şayet karısını gerçekten mutlu etmeye çalışıyorsa vücut sıvılarının paylaşıldığını düşünüyorum. | Open Subtitles | زوجته ؟ حسناً , إذا كان حقاً يحاول ابقائها سعيدة أعتقد أنهما يتشاركان سوائل جسديهما |
| Enfeksiyon riski yüksek. O hayati sıvılarının çoğunu kaybetti. | Open Subtitles | مخاطر الإصابة بأي عدوى عالية لقد فقدت معظم سوائل جسمها الحيويّة |
| HIV vücut sıvılarının etkileşimiyle yayılır. | TED | ينتشر فيروس HIV عبر تبادل سوائل الجسم. |
| Karton, vücut sıvılarının çoğunu emmiş. | Open Subtitles | امتص الكرتون نعظم السوائل |
| Karton, vücut sıvılarının çoğunu emmiş. | Open Subtitles | امتص الكرتون نعظم السوائل |
| Genellikle vücut sıvılarının alışverişi-- | Open Subtitles | -عادةً بتبادل السوائل الجسدية، إما ... |
| Vücut sıvılarının bir insandan diğerine aktarımı... | Open Subtitles | مرور سوائل الجسم من شخص لأخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 