| Prensin gizli iş gezisi programı Dış İşleri Bakanlığı'ndan birine sızdırıldı. | Open Subtitles | معلومات رحلة الامير السرية قد تسربت من شخص داخل وزارة الخارجية |
| Prensin gizli iş gezisi programı Dış İşleri Bakanlığı'ndan birine sızdırıldı. | Open Subtitles | معلومات رحلة الامير السرية قد تسربت من شخص داخل وزارة الخارجية |
| Binlerce FBI çalışanı ve irtibat bilgileri birkaç ay önce sızdırıldı. | Open Subtitles | آلاف من أسماء رجال المباحث الفيدرالية و معلوماتهم تسربت منذ عدة شهور |
| Eğer bu yeterli değilse gizli bir belge bugün The Post'a sızdırıldı. | Open Subtitles | إن لم يكن هذا كافٍ وثيقة سرية "تمَّ تسريبها" اليوم لصحيفة البوست |
| Ya birisi iletişim sistemimize sızdı ya da Dr. Hall'un faaliyetleri S.H.I.E.L.D.'ın içinden sızdırıldı. | Open Subtitles | إما أن أحداً ما اخترق أنظمة اتصالاتنا أو أن خطة نقل د. (هول) تم تسريبها من داخل (شيلد). |
| Ama mezun listesinin bir kısmı geçen yıl sızdırıldı. | Open Subtitles | لكن تم تسريب قائمة جزئية بأسماء خريجين منذ بضعة سنوات |
| Haber sızdırıldı ama senden çıkmadı. | Open Subtitles | تم تسريب الخبر ولم يصدر عنك |
| AUTEC tarafından oluşturulan ikinci dosya da sızdırıldı. | Open Subtitles | لقد تسربت معلومة ثانية تخص ملف الـ "أوتيك". |
| Ancak altı ay önce uydunun şeması dışarıya sızdırıldı. | Open Subtitles | لكن قبل ستة أشهر, تسربت خطط وحيد القرن. |
| Bilgi sızdırıldı Toby. Birileri Kavşak'tan dosya alıyordu. | Open Subtitles | المخابرات تسربت يا (توبي)، شخص ما كان يأخذ الملفات من المـؤسسة. |
| Sahte bilgi dışarı sızdırıldı mı? | Open Subtitles | المعلومات الزائفة تسربت ؟ |
| - Mallar dışarıya mı sızdırıldı? | Open Subtitles | هل تسربت معلومات؟ |
| Liste sızdırıldı mı? | Open Subtitles | هل تسربت القائمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 