عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sızma var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسرّب في
-
هناك تسرب
-
لدينا اختراق
| Binaya sızma var. | Open Subtitles | تسرّب في المبنى. |
| Tavanımda sızma var. Sizin daireden geliyor. | Open Subtitles | . هناك تسرب فى سقفى إنه آت من شقتك |
| - Tavanımda sızma var ve- - Sizin daireden geliyor. | Open Subtitles | . هناك تسرب فى سقفى إنه آت من شقتك |
| Carrie'yi bul. İçeriden sızma var! | Open Subtitles | احضري (كاري)، لدينا اختراق داخلي! |
| Tavanımda sızma var. | Open Subtitles | هناك تسرب فى سقفي. |
| İçeriden sızma var! | Open Subtitles | احضري (كاري)، لدينا اختراق داخلي! |