عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saçını değiştirmişsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غيرت تسريحة شعرك
-
غيرت شعرك
-
غيرتي شعرك
| Saçını değiştirmişsin, ha? Evet... | Open Subtitles | -لقد غيرت تسريحة شعرك |
| - Saçını değiştirmişsin. - Evet. KızıI. | Open Subtitles | - لقد غيرت تسريحة شعرك . |
| Saçını değiştirmişsin. | Open Subtitles | غيرت شعرك |
| Saçını değiştirmişsin. | Open Subtitles | انتي غيرتي شعرك |
| Saçını değiştirmişsin. | Open Subtitles | لقد غيرتي شعرك |