عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saçını kestin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصصت شعرك
-
صففت شعر
-
بقص شعرك
| Yine mi saçını kestin? | Open Subtitles | هل قصصت شعرك ثانيه ؟ |
| Daha önce hiç bir kız kardeşimizin saçını kestin mi? Evet. | Open Subtitles | هل صففت شعر اخوتك من قبل؟ |
| Daha önce hiç bir kız kardeşimizin saçını kestin mi? Evet. | Open Subtitles | هل صففت شعر اخوتك من قبل؟ |
| - Neden saçını kestin? | Open Subtitles | لماذا قمت بقص شعرك ؟ |
| Neden saçını kestin? | Open Subtitles | لماذا قمتي بقص شعرك ؟ |