عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saçlarımı boyadım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صبغت شعري
| Evet saçlarımı boyadım. Ama onunla bir ilgisi yoktu. | Open Subtitles | أنا صبغت شعري ما سبق وأن كان عنده علاقة بها |
| Ben de canım, Bak saçlarımı boyadım. | Open Subtitles | اجل كذلك أنا يا كعكتي أجل ، لقد صبغت شعري |