عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saçma sapan konuşma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاتكن سخيفًا
-
توقف عن الكلام المجنون
-
لا تتفوه بالهراء
| Saçma sapan konuşma. | Open Subtitles | لاتكن سخيفًا. |
| Saçma sapan konuşma. | Open Subtitles | لاتكن سخيفًا. |
| Saçma sapan konuşma dostum. | Open Subtitles | توقف عن الكلام المجنون, يارجل |