عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağır mısın nesin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنت أصم
| Sağır mısın, nesin? | Open Subtitles | هل أنت أصم أم ماذا؟ |
| Sağır mısın nesin? | Open Subtitles | ماذا , هل أنت أصم ؟ |
| Neden beni dinlemiyorsun, Glenn? Sağır mısın nesin? ! | Open Subtitles | لما لا تصغي يا "غلين ؟" هل أنت أصم ؟ |
| Sağır mısın nesin? | Open Subtitles | هل أنت أصم ؟ |
| Sağır mısın nesin? | Open Subtitles | هل أنت أصم ؟ |