| Irak'ta sivil programlar geliştirmiş. Hatta bu programlardan biri, Irak'ta bir sağırlar okulu. | TED | طور برامج مدنية في العراق، أنشأ واحدًا منها في الواقع مدرسة للصم في العراق. |
| Yolda kalanlara yardım eden bir rehber sözlü tarihçi körler için okutman sağırlar için anlatıcı ve kısaların, uzunluğu oldu. | Open Subtitles | بالعمل كمسؤولة عبور , متحدثة تاريخية قارئة للمكفوفين مستمعة للصم , وواصلة للأقزام |
| Ve senin de bildiğin gibi, Kansas'ta sadece bir tane sağırlar okulu var. | Open Subtitles | وكما تعلمين, هناك مدرسة ثانوية واحده فقط للصم في مدينة كانساس سيتي |
| Fakat diğer bir taraftan da halkın feryadının karşısında bir yılan kadar sağırlar. | Open Subtitles | و لكن من ناحية الأساءة فهو الأصم الجامع لصراخ عامة الناس |
| Bu, Bay George Reynolds. sağırlar okulundaki öğretmen. | Open Subtitles | هذا هو (جورج رينولدز) معلّم من مدرسة الصمّ |
| Jane Addams Akademisi ve Haverbrook sağırlar Okulu. | Open Subtitles | اكاديمية جين ادمز و مدرسة الصم هافربروك |
| Diğer bütün derslerimi Carlton sağırlar okulunda görüyorum. | Open Subtitles | جميع حصصي الأكاديمية في مدرسة كارلتون للصم. |
| sağırlar okulunda Glee kulübü yönetiyorum. | Open Subtitles | انا ادير نادي الغناء في مدرسة للصم. |
| Onu bulduğumuz yerin 1,5 km uzağında sağırlar okulu var. | Open Subtitles | يوجد كلية للصم على بعد ميل واحد من حيث وجدناه إذاً (براين) يتمشى |
| Sue, Jane Addams Academy ve Haverbrook sağırlar Okulu müdürleri bana New Directions'ın şarkı listesini onlara verdiğini bildirdi. | Open Subtitles | -سو) ) "مديرى مدرسة " جين ادامز" و مدرسه "هافر بروك للصم" -اخبرونى |
| Dayton'daki sağırlar okulu ve... | Open Subtitles | مدرسة للصم في ديتون |
| sağırlar için. Ben sağırım. | Open Subtitles | أنها للصم أنا صماء |
| sağırlar için de porno var mı? | Open Subtitles | هل هناك اباحية للصم ؟ |
| Warblers, Vocal Adrenaline ve Haverbrook sağırlar Okulu gibi. | Open Subtitles | (مثل (الواربلز) و(فوكال أدرينالين ومدرسة (هافربروك) للصم |
| sağırlar tekrar duyabilir. | Open Subtitles | و الأصم سيسمع من جديد |
| Sen sağırlar korosunun koçusun. | Open Subtitles | .إنكَ المدرب الأصم |
| sağırlar korosunun koçuydum. | Open Subtitles | .كنت المدرب الأصم |
| sağırlar titreşime bayılırlar. | Open Subtitles | الصمّ يَحبّونَ الإهتزازاتَ. |
| - Ve özellikle sağırlar ! | Open Subtitles | - وخصوصاً الصمّ! |
| Hayır dersen de kesinlikle anlayışla karşılarım ama biz sağırlar şafağını bu korku etkinliğine sokmaya çalışıyoruz ve bizim bir fragman çıkarmamız gerekiyor. | Open Subtitles | وسوف أفهم كليا إن قلتي لا، لكننا نحاول أن نجعل "فجر الصم" يدخل مؤتمر أفلام رعب |
| Şu birlikte çalıştığım adam var ya? sağırlar mutfakta çalışamaz diyen adam mı? | Open Subtitles | - السيد " الاشخاص الصم لا يستطيعون العمل في المطبخ"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 