| Bir izdihamdan sağ çıktım ve sonucunda ola ola bandajım mı olacak? | Open Subtitles | قد نجوت من تدافع بشري، وكل ما سأحصل عليه هو شريط؟ |
| - Hemen umudunu kesme. Beni kurtarmak için yanımda olmamana rağmen bir dövüşle yargılamadan sağ çıktım. | Open Subtitles | لا تتخلى عني سريعاً، لقد نجوت من نزال تحكيمي من قبل |
| Üzerinde ''Mars zamanından sağ çıktım. Sol 0-90.'' | TED | فلدي هذا الوسام ومكتوب عليه، "أنا نجوت من توقيت المريخ. |
| Şundan sağ çıktım. Şu boktan şeyden. | Open Subtitles | نجوت من التحطم و هو أمر ليس سهلاً |
| Silahla vuruldum ve sağ çıktım. | Open Subtitles | وقد نجوت من إطلاق نار لعين |
| Üç savaştan sağ çıktım ben. | Open Subtitles | لقد نجوت من ثلاثة حروب |
| Az önce bir Meksika depreminden sağ çıktım. | Open Subtitles | لقد نجوت من زلزال في المكسيك |
| Savaştan sağ çıktım, ete ihtiyacım var. | Open Subtitles | لقد نجوت من معركة وأحتاج للحم |
| İki savaştan sağ çıktım ben! | Open Subtitles | نجوت من حربين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 