عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağ kurtulduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجونا من
| Yıllar önce korkunç bir savaştan sağ kurtulduk. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات مضت، لقد نجونا من حرب مرعبة |
| İlk denemede zorla sağ kurtulduk. | Open Subtitles | بالكاد نجونا من المحاولة الأولى |
| Başkent tarafından yapılan saldırıdan sağ kurtulduk. | Open Subtitles | لقد نجونا من اعتداء الكابيتول |
| Düşüşten nasıl sağ kurtulduk? | Open Subtitles | كيف نجونا من السقوط؟ |
| Aynı şeylerden sağ kurtulduk. | Open Subtitles | لقد نجونا من نفس الأمور. |