| Sağ olun çocuklar. Size sarılırdım ama üstümdeki takım çok kaliteli. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق ، أود عناقكم لكن البدلة ثمينة. |
| Sağ olun çocuklar. Bu konuda sizi ararım. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق سوف اتولى الأمر من هنا |
| - Sağ olun çocuklar. - Uyuyamadığında... | Open Subtitles | شكراً, يا رفاق - عندما لا تستطيع النوم - |
| - Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | - شكراً لك ـ تشارلي - شكراً لكما يا رفاق - أذهبوا |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً لكما يا رفاق |
| - Sağ olun çocuklar. - Sana mesaj atarım. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق سأُراسلكِ لاحقاً |
| Sağ olun, çocuklar! Dün gece muhteşemdi! | Open Subtitles | شكراً يا رفاق ، ليلة الأمس كانت مذهلة |
| Sağ olun, çocuklar! Dün gece muhteşemdi! | Open Subtitles | شكراً يا رفاق ، ليلة الأمس كانت مذهلة |
| Sağ olun çocuklar. Cidden, harikasınız. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق إنكم رائعون |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق. شكراً يا (هانا). |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| Sağ olun, çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق. |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق. |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً يا رفاق |
| Sağ olun, çocuklar. | Open Subtitles | -أجل، شكراً يا رفاق . |
| Sağ olun çocuklar. | Open Subtitles | شكراً لكما يا رفاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 