عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağ salim dön" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط عد إلى البيت سالماً إلي
-
أعود على قيد الحياة
| Sağ salim dön, olur mu? | Open Subtitles | فقط عد إلى البيت سالماً إلي,حسناً؟ |
| Sağ salim dön, olur mu? | Open Subtitles | فقط عد إلى البيت سالماً إلي,حسناً؟ |
| Sağ salim dön. | Open Subtitles | أعود على قيد الحياة. |
| Sağ salim dön. | Open Subtitles | أعود على قيد الحياة. |