| Sınıf köşede, Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | الفصل حول الزاوية الباب الثاني على اليمين |
| Geri dönün asansörü geçin. Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | عد ماراً بالمصعد الباب الثاني على اليمين |
| Koridorun sonunda, Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | إنها بنهاية القاعة .الباب الثاني على اليمين |
| Ofisimde konuşalım. Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | حسناً، دعنا ننتحدث في مكتبي إنه الباب الثاني إلى اليمين |
| Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | نعم ، الباب الثاني على يمينك |
| Koridorun aşağısındaki Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | أنها أمامك مباشرة الباب الثاني على اليمين |
| Sürücü kursundaki hocam gaz nerede diye sordu: "Sağdan ikinci kapı." dedim. | Open Subtitles | "استاذ القيادة سألني اين البنزين: "الباب الثاني على اليمين"." |
| Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليمين |
| Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليمين. |
| - Evet, Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | - نعم، الباب الثاني على اليمين. |
| - Sağdan ikinci kapı. - Tamam. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليمين - حسناً - |
| - Koridorun sonunda, Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | .في النهايه الباب الثاني على اليمين - ! |
| Orada. Sağdan ikinci kapı. | Open Subtitles | نعم ، الباب الثاني على يمينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 