"sağduyulu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السليم
• الفطرة

O yakışıklı olanı değil de, büyük çirkin olanını seçseydi, sağduyulu olurdu.
سيكون من الحس السليم إختيار واحد قبيح كبير وليس واحد وسيم

Erdemin yarar sağladığı bir ülkede yaşıyor olsaydık... sağduyulu davranarak aziz olurduk.
ولكن استمعى لهذا إذا كنا نعيش فى دولة تُثاب فيها الفضيلة لرفَعَنا الحِسّ السليم إلى مصاف القدّيسين

Böylece sağduyulu insanlara şans bırakmıyorlar.
ومن ناحيه أخرى الأناس ذوى التفكير السليم لايضيعون الفرصه

sağduyulu olun.
تلك هيا الفطرة

sağduyulu ol.
تلك هي الفطرة

Onun kadar sağduyulu ve tatlı bir kişiliğe sahip hiç kimseyi tanımadım.
لم ألتقي بأحد مثلها بحسها السليم وشخصيتها العذبة

Ben biraz sağduyulu olur ve oğlunun onun yakınında olmasını istemezsin diye düşünmüştüm.
أظن لديك الشعور السليم لفهم أنه لا يمكن أن يقترب منها.

Kardinal aramızda olsaydı Majesteleri'ne diplomasi yolunda ve sağduyulu davranmasını önerirdi.
لو كان الكاردينال هنا, لنصح صاحب الجلالة بإتخاذ سبيل الدبلوماسية والحس السليم.

sağduyulu Davis olması gerekiyordu.
فهي من المفترض أنها تكون ديفيس مع الحس السليم.

sağduyulu insanları severim. Fliora, uyanık mısın?
. انا احب الرجال ذوي التفكير السليم

Dövüş Sanatlarını öğrenirken samimi ve dürüst olmalı dürüst ve saygılı davranışlarda bulunmalı sağduyulu ve gerçekçi kararlar vermelisiniz.
تعلّم فنون القتال الحقيقيّة والأصيلة السلوك السليم والمتميّز -الحُكم الموضوعي والعقلاني

Dövüş Sanatlarını öğrenirken samimi ve dürüst olmalı dürüst ve saygılı davranışlarda bulunmalı sağduyulu ve gerçekçi kararlar vermelisiniz.
تعلّم فنون القتال الحقيقيّة والأصيلة، السلوك السليم والمتميّز، الحُكم الموضوعي والعقلاني لا تقلق!