عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağlığı tanrı size" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فلينعم عليك الرب بالصحة
| Pek çoklarına verdiğiniz sağlığı Tanrı size bahşetsin. | Open Subtitles | فلينعم عليك الرب بالصحة التي أسبغتها على أناس عديدين. |
| Pek çoklarına verdiğiniz sağlığı Tanrı size bahşetsin. | Open Subtitles | فلينعم عليك الرب بالصحة التي أسبغتها على أناس عديدين. |