"sağlığımdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صحتي
• بسلامتي

- İyi gitmek zorunda. sağlığımdan endişelenmeye başladım.
لابد أن تسير كما أريد ،أنا خائف علي صحتي

Dinle oğlum, Benim sağlığımdan başka bir şeyin canını sıktığını anlamak için dahi olmaya gerek yok.
إسمع بني الأمر لا يحتاج عبقري ليدرك أن شيئا يضايقك ما عدا صحتي مؤخراً ما الأمر

Sinirim yüzünden sadece sağlığımdan değil aynı zamanda işimden ve evliliğimden oldum.
غضبي لم يكلفني صحتي فقط وإنما عملي وزواجي

- En son ne zaman uyudun? Halüsinasyon görmüyorum. Paranoyak değilim ve akıl sağlığımdan şüphem yok.
لا أهذي ولست زورانياً، ولا أشكّ بسلامتي العقلية.

Halüsinasyon görmüyorum. Paranoyak değilim ve akıl sağlığımdan şüphem yok.
لا أهذي ولست زورانياً، ولا أشكّ بسلامتي العقلية.

Bir kez olsun sağlığımdan konuşmasak olmaz mı?
ألا يمكن أن لا نتكلم عن صحتي لمرة واحدة ؟

Affedersiniz, benim zihinsel sağlığımdan sorumu olan kişi sensin...
آسف، أنتِ مسؤولة عن صحتي النفسية

sağlığımdan her zaman endişe etmişsindir zaten.
صحتي دائما كان مصدر قلق لك.