Sam Barton, arkadaşın ve hekimin senin akıl sağlığınla ilgili endişeleri olduğu yönünde tanıklık etti. | Open Subtitles | سام بارتن , صديقتك والطبيبة التى شهدت بأنها كانت قلقة حول صحتك النفسية |
Hayır, bu senin akli ve fiziki sağlığınla ilgili gerçek bir endişe. | Open Subtitles | لا , إنه قلق حقيقي على صحتك الجسدية والعقلية |
Politikayla fazla ilgilenmiyorum Said. Ben sağlığınla ilgileniyorum. | Open Subtitles | أنا لستُ مهتماً بالسياسة يا (سعيد) أنا مهتم بشأن صحتك |
İstediğin zaman sağlığınla ilgili ya da sadece konuşmak için... | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت بشأن صحتك.. |
Taburcu olunca arkadaşlarınla McDonald's'a gider istediğin kadar yersin ama şimdi senin sağlığınla ben ilgileniyorum. | Open Subtitles | عندما تخرجين من هنا اذهبي بصحبة صديقاتك لأكل كل ما تشتهين من ماكدونالدز اذا كان هذا جل ما تريدانه الآن |
Taburcu olunca arkadaşlarınla McDonald's'a gider istediğin kadar yersin ama şimdi senin sağlığınla ben ilgileniyorum. | Open Subtitles | عندما تخرجين من هنا اذهبي بصحبة صديقاتك لأكل كل ما تشتهين من ماكدونالدز اذا كان هذا جل ما تريدانه الآن |