"sağlık ekibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفريق الطبي
• المسعفون
• المسعفين
• فريق الإنعاش
• فريق طبي
• مسعفين
• مساعد طبيب
• فريق الإسعاف
• لمسعفين
• الوحدة الطبية

Nijerya'nın ücra bir köşesinde çalışan gezici Sağlık ekibi hakkında bir şeyler okumuştum.
قرأت عن هذا الفريق الطبي الجوال الذي يعمل في المناطق النائية في نيجيريا

İşe yaramaz dostum, Sağlık ekibi bile bu işe bulaşmak istemiyor.
لا فائدة , يا صديقي الفريق الطبي لا يريد المساهمة في هذا

Lütfen Sağlık ekibi doğu tüneline gitsin.
رجاءا ليتوجه المسعفون الطبيون الى النفق الشرقي

Telsizler boku yemişti. Buraya Sağlık ekibi yollayın. İyi misiniz?
الراديوات عطلانة، أجلبوا المسعفين هنا أنتم بخير؟

Tamam. Tamam. Burada Sağlık ekibi var.
،حسناً، حسناً، لا بأس .لديّ فريق طبي هنا

Sağlık ekibi 2. yardımcı kontrol odasına.
الفريق الطبي إلى غرفة التحكم الإحتياطية 2

Ambulans şoförü... Sağlık ekibi ve üç güvenlik görevlisi.
لا، فقط سائق سيارة الإسعاف و الفريق الطبي و 3 حراس أمن

Sağlık ekibi kurtulanları aramaya devam edecek fakat ölü sayısının 300'e kadar çıkması bekleniyor.
الفريق الطبي سيتابع البحث عن ناجين الإصابات المتوقعة أكثر من 300 شخص

Suriyeli Sağlık ekibi tutsakların yanına gidiyor.
الفريق الطبي السوري يتحرك ناحية المساجين

Sağlık ekibi Sektör 52, Çıkartma Odası 7'ye gelsin.
52 الفريق الطبي للقطاع غرفة الإستخراج السابعة

Sağlık ekibi dört kayıp bildirdi.
أفادنا المسعفون بوقوع 4 إصابات 8أفراد مجهولو المصير

Bir çok anomali çıktı. Kontrol edemiyorum. Daha çok Sağlık ekibi daha çok kilitleme cihazı ve personel lazım.
هناك الكثير للغاية، لا يمكنني التحكم بها، نحن بحاجة للمزيد من المسعفون وآلات الإغلاق وبشر..

...Sağlık ekibi geldiğinde ve hastanede olayı tamamlarken.
عندما وصل المسعفون وملء قصتهُ في المستشفى

Polis şikayette bulunmamı istedi, sonra da Sağlık ekibi ayrılmamı istemedi.
الشرطة أخذت إفادتيّ و ثم المسعفين منعوني من المُغادرة.

Çünkü Sağlık ekibi geldi ve senin bu konuda yapabileceğin hiç bir şey yoktu.
لأنّ المسعفين حضروا، ولم يكن ثمّة شيء بوسعك فعله إزاء ذلك

Sağlık ekibi 20 dakika önce ölüm saatini ilan etti.
المسعفين أعلنوا الوفاة منذ 20 دقيقة

Tamam. Tamam. Burada Sağlık ekibi var.
حسناً، حسناً، لا بأس، لديّ فريق طبي هنا.

Otopsi odasına Sağlık ekibi gelsin.
أنا بحاجة إلى مسعفين إلى غرفة التشريح الآن

Bana bir Sağlık ekibi bulun.
يَحْصلُ عليني مساعد طبيب.

Sağlık ekibi, bulunduğunuz bölgeye varmak üzere.
فريق الإسعاف بطريقه إلى موقعك.

Bilinen adrese Sağlık ekibi gönderin.
إننا بحاجة لمسعفين في موقعنا الحالي.

Dinle, insanlarından birisi yaralandı. Bir Sağlık ekibi gönderirsen onu bırakmayı düşünürüm. Bir Sağlık ekibi gönderirsen onu bırakmayı düşünürüm.
استمع لى، أحدكم مُصاب بشدة هنا عليك إرسال الوحدة الطبية للإعتناء به