عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağlık karnesini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كرت التأمين
| Yengesi sağlık karnesini verirse, onunla götürmeye çalışacağım Senada'yı. | Open Subtitles | سوف أحاول الذهاب إلى هناك مع سينادا إذا كانت أختها سوف تعطنا كرت التأمين الخاص بها |
| Doboj'daki hastaneye gitmemiz için sağlık karnesini verecek bize. | Open Subtitles | سوف تعطنا كرت التأمين للذهاب إلى المستشفى الآخر القريب منهم |
| sağlık karnesini almaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت من أجل كرت التأمين |