| Yapmamız gereken ikinci şey dünyanın her yerinde elektronik Sağlık kayıtları için milyonlarca dolar harcarken ayrıca yaşadığımız yerlerin geçmişinide sağlık kayıtlarımıza eklendiğinden emin olmalıyız. | TED | الشئ الثاني الذي نحتاج لفعله هو بينما ننفق مليارات الدولارات في كل العالم لبناء سجلات طبية إلكترونية، يجب التأكد من وضع تاريخ للأماكن داخل السجل الطبي. |
| - Sağlık kayıtları var mı? | Open Subtitles | ألديك أي سجلات طبية ؟ |
| Sağlık kayıtları olan... | Open Subtitles | -مع سجلات طبية ... |
| Onun Sağlık kayıtları, devletin kayıtları demek, buna rağmen hala kamuoyundan saklanıyor. | Open Subtitles | إن سجلاته الطبية تعد سجلات حكومية ورغم ذلك فقد تم حجبها عن العامة |
| Bildiğin gibi, onun Sağlık kayıtları bizde var. | Open Subtitles | أتعلمين لقد حصلنا على سجلاته الطبية |
| Sağlık kayıtları, şu anda depresyon geçmişi gösteriyor. | Open Subtitles | سجلاته الطبية الآن تظهر إكتئاب سابق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 