عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sağlamlığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلامة
| Camın sağlamlığı tehlikede. | Open Subtitles | سلامة نافذة تتعرض للخطر |
| Zırh sağlamlığı %5'in altında. | Open Subtitles | % سلامة الدرع تقل إلى أقل من 5 |
| Raylarınızın sağlamlığı konusunda dün kendinizden çok emin görünüyordunuz Bay Huntington. | Open Subtitles | تبدو واثقاً جداً من سلامة مساراتك التي بالأمس يا سيد ( هنتنغتون ) |
| Kalkan sağlamlığı %5. | Open Subtitles | %أن سلامة الدرع تدنت إلي 5 |
| Camın sağlamlığı %31'de. | Open Subtitles | %سلامة النافذة: |
| Camın sağlamlığı %19'da. | Open Subtitles | %سلامة النافذة: |
| Camın sağlamlığı %1'de. | Open Subtitles | %سلامة النافذة: 1 |