| Sadece ve sadece benim saadetim onun acısını dindirebilir. | Open Subtitles | فقط نعمتي، و نعمتي لوحدها تستطيعُ إراحتها من ألمها. |
| Sadece benim saadetim onun acısını dindirebilir. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ تخفيفَ ألمها. |
| Ondan sonra saadetim etkisini kaybedecek. | Open Subtitles | ستتوقّف نعمتي وقتذاك. |
| saadetim kızının acılarını dindirdi ancak etkisi zamanla yok olacaktır, Ryan. | Open Subtitles | خفّفتْ نعمتي من ألمها، لكنّها ستزولُ قريباً يا (رايان). |
| Sadece benim saadetim sizi rahatlatabilir. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ إراحتكم. |
| Sadece saadetim sizi kurtarabilir. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ إنقاذكم. |
| Sadece benim saadetim. | Open Subtitles | نعمتي فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 