| Saat altı olduğunda, nehirde cesedimi aratmaya başlamış. | Open Subtitles | ولما حلت الساعة السادسة كان لدى أبى كل شباك الانقاذ النهرى |
| Saat altı sularında eve geldi. Nerede olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | حسنًا، جاءت إلى هنا عند حوالي الساعة السادسة |
| Dadı, daha Saat altı olmadı. İki dakika daha. Lütfen. | Open Subtitles | نانا، الساعة السادسة لم تأتي بعد دقيقتان أكثر رجاء |
| Saat altı yönündeler! | Open Subtitles | هناك ستة طائرات خلفنا |
| Seni ofisinden saat... altı. | Open Subtitles | سوف أمر و أصطحبك من المكتب فى الساعه السادسه |
| Bombardıman uçakları, üstümüzden Saat altı civarı geçecek. | Open Subtitles | قاذفات التحالف ستحلق فوق هذه المنطقة في السادسة مساءاً |
| Saat altı yönünde bir Avcı Katil var. | Open Subtitles | يوجد (صياد قاتل) يندفع وراءنا |
| Şimdi Cumartesi Saat altı filmine geri dönüyoruz. | Open Subtitles | و الآن نعود إلى فيلم الساعة السادسة ليوم السبت |
| Saat altı olduğunda, Ron Burgundy ve haber... ekibi için... hareket zamanı gelmiş demektir. | Open Subtitles | عند دقات الساعة السادسة كان هذا يُعني شئ واحدا لرون بروجندي :و فريقة الجديد فلنبدأ الآن |
| "ve böylece Saat altı olduğunda, şirket bünyesindeki en çok satış yapan temsilci web sitemiz olacak." | Open Subtitles | و عند الساعة السادسة مساءً الموقع الإلكتروني سيكون هو أفضل بائع في الشركة |
| Şu anla akşam Saat altı arasındaki süreyi çok iyi değerlendirmeliyiz. | Open Subtitles | و من الآن حتى الساعة السادسة ليس لدينا لحظة نضيعها |
| Saat altı gibi akşam yemeği için geri gelin, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | وعودوا عند الساعة السادسة لتناول العشاء, اتفقنا؟ |
| New Haven'dan Boston için Saat altı trenine binmişsin. | Open Subtitles | أنت استقليت قطار الساعة السادسة مساءاً من نيو هيفين الى بوسطن في يوم الجمعة |
| Evet, Saat altı için uyandırma çağrısı yapar mısınız? | Open Subtitles | نعم , هل يمكنني الحصول على مكالمة توقظني عند الساعة السادسة ؟ |
| Benson, Bay Buckner'in bavulunu Saat altı gibi buraya getirdiğini söyledi. | Open Subtitles | أجل أخبرني " بينسون " أنه ترك حقائب السيد " باكنر " الساعة السادسة |
| -Düşman Saat altı yününde. | Open Subtitles | تحذير, طائرة معادية عند الساعة السادسة |
| Saat altı yönündeler! | Open Subtitles | هناك ستة طائرات خلفنا |
| Ya da Saat altı buçuk yapalım ki; park etmekte sorun... | Open Subtitles | فلتجعلها الساعه السادسه و نص حتى تستطيع ان تركن سيارتك بسهوله بدون مشاكل |
| - Saat altı yönünde kamyon. | Open Subtitles | -شاحنة وراءنا . |
| Saat altı Göz Tanığı Haberleri Susan Ortega ve Evan Baxter, spor haberlerinde Fred Donohue ve hava durumunda Dallas Coleman. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أخبارِ شاهدِ العيان في الساعه السادسة مع Susan Ortega, أيفان باكستر وفريد دونهو فى الرياضه و دالاس كومان فى الطقس. |
| Saat altı buçuk ve sen hala hazır değilsin. | Open Subtitles | إنها السادسة والنصف وأنت لم تستعدي |
| Saat altı yönünden arkana hızla yaklaşan ikiden fazla Bogey var! | Open Subtitles | أنا عِنْدي عربتان أكثرُ قادم ' في حارتينِ، السّاعة السّادسة! |
| Saat altı haberlerine kadar bir uzaylı bulmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج لدخيل في أخبار تمام السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 