عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saat doğru mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا الوقت
-
الساعة سليمة
-
الساعة مضبوطة
| Tanrım, saat doğru mu? | Open Subtitles | يا الهى هل هذا الوقت |
| - Olamaz bu saat doğru mu? | Open Subtitles | يا الهى هل هذا الوقت ماذا؟ |
| Tamam, tamam. Bu saat doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا الوقت صحيح؟ |
| Bu saat doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا الوقت صحيح |
| saat doğru mu? | Open Subtitles | هل هذا الوقت صحيح؟ |
| - saat doğru mu? - Hayır efendim. | Open Subtitles | - هل هذا الوقت الصحيح ؟ |