| Saat gece yarısını geçti ve sabah 5'te yine ameliyat var. | Open Subtitles | إنّنا الآن بعد منتصف الليل و لدينا عمليات عند الخامسة مرة أخرى. |
| Saat gece yarısını geçti ve sular yükseliyor. | Open Subtitles | الوقت الآن بعد منتصف الليل والمد مستمر |
| - Saat gece yarısını geçti. - Hayatım, geç oldu biliyorum. | Open Subtitles | نحن بعد منتصف الليل اعرف هذا |
| Saat gece yarısını geçti! | Open Subtitles | لقد تجاوزنا منتصف الليل |
| Francis. Saat gece yarısını geçti. | Open Subtitles | فرانسيس" لقد تجاوزنا" منتصف الليل |
| Senin için. Saat gece yarısını geçti. | Open Subtitles | أنت ، إنه بعد منتصف الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 