| Bu saat kulesine bakarsak belirli olan zamanı sanırım bulabiliriz. | Open Subtitles | أظن أننا لو نظرنا إلى برج الساعة هذا فربما نجد الوقت المحدد. |
| Bu saat kulesine bakarsak belirli olan zamanı sanırım bulabiliriz. | Open Subtitles | الآن , أعتقد أننا إذا نظرنا إلى برج الساعة ربما وجدنا الوقت المحدد |
| - saat kulesine çıplak tırmandığınız doğru mudur? | Open Subtitles | يا إلهي هل صحيح أنكِ تسلقتِ برج الساعة عارية؟ |
| saat kulesine bir gidiver de neyle karşı karşıyasın anla. | Open Subtitles | اذهبي إلى برج الساعة وحينها ستعرفين ما الذي تواجهينه |
| Saat 22.04'te saat kulesine düşen yıldırım... gerekli 1,21 gigavatı... zaman makinesine aktardı ve makine, bir ışık patlaması ile ardında ateşten izler bırakarak yok oldu. | Open Subtitles | ضرب البرق برج الساعة في تمام العاشرة و أربع دقائق مساءً... وأرسل 1.21 جيجا وات الضرورية... ... |
| Diğerleri bir Uzi alıp saat kulesine tırmanır. | Open Subtitles | آخرون يأخذون مدفع رشاش من نوع "أوذى" ويتسلقون برج الساعة. |
| Kimisi bir Uzi kaptığı gibi saat kulesine tırmanır. | Open Subtitles | آخرون يأخذون مدفع رشاش من نوع "أوذى" ويتسلقون برج الساعة |
| Bir grup virüslü saat kulesine akın etti. | Open Subtitles | اجتاحت مجموعة من المصابين برج الساعة |
| Kilise korosunda yer alan ve izci olan bu genç 1966'da Texas Üniversitesi'nin saat kulesine tırmandı ve askeri eğitimi ve uzun menzilli tüfeklerini kullanarak Amerika'nın ilk seri katili oldu. | Open Subtitles | "أنتم تشـاهدون برنامج القتل الامريكي " والشـاب كان في صغره قائد فرقة الكشـافة وهو من قام بتسلق برج الساعة في تكساس في عام 1966 ومع تدريب الجيش الذي لتحق به ومهاراته في القنص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 