عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saat sabahın beşi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها الخامسة صباحاً
-
إنّها الخامسة صباحاً
| Baylar, şu anda Saat sabahın beşi. | Open Subtitles | أيها السادة, إنها الخامسة صباحاً. |
| Saat sabahın beşi... biraz uyu. | Open Subtitles | إنها الخامسة صباحاً لتنم قليلاً |
| Saat sabahın beşi. | Open Subtitles | إنها الخامسة صباحاً |
| Saat sabahın beşi. Karanlıkta tavuğumu yiyerek ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إنّها الخامسة صباحاً لمَ تأكل دجاجي في الحِلكة؟ |