عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saatleri dışında eşya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأشياء بعد ساعات
| Sen, kırmızı bisikletli, düz saçlı kız çalışma saatleri dışında eşya bırakmak Indiana yasalarının 35-45, bölüm 3'e göre yasadışıdır. | Open Subtitles | أنت ... أيها الولد ذو الدراجة الحمراء , والبنت ذو الشعر الناعم أنه مخالف للقانون ترك الأشياء بعد ساعات العمل |
| Ama tabelada "Çalışma saatleri dışında eşya bırakmayın." yazıyor. | Open Subtitles | : لكن ... لكن اللافتة تقول ( يمنع ترك الأشياء بعد ساعات العمل ) |
| Çalışma saatleri dışında eşya bırakmayınız. | Open Subtitles | ( يمنع ترك الأشياء بعد ساعات العمل ) |