عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saatlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالساعات
| Zaman, günler ya da saatlerle değil aramıza koyduğu mesafeyle akıp gitti. | Open Subtitles | سيمر بى الوقت ليس بالأيام ، ولا بالساعات لكن بالمسافة التى بيننا |
| Burası saatlerle dolu bir oda. | Open Subtitles | وهذه غرفة مليئ بالساعات |
| Bu bozuk saatlerle ne yapacağım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل بالساعات المحطمة؟ |
| Hayat saatlerle ölçülemez. | Open Subtitles | الحياة لا تُقاس بالساعات |