| Saat sabahın sekizi. Televizyon mu izliyorsun? | Open Subtitles | الساعة الثامنة صباحاً , هل تشاهد التلفاز؟ |
| Gördüğümüz şeylere bakın, hem de saat daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | كل ما رأيناه وما زالت الساعة الثامنة صباحاً |
| Saat sabahın sekizi. Daha yatağa girmemişiz. | Open Subtitles | كانت الساعة الثامنة صباحاً ولم ننم طوال الليل |
| - Daha sabahın sekizi. - Yeni bir şey deniyoruz. | Open Subtitles | ـ إنّها الثامنة صباحاً ـ نحن نجرّب شيئاً |
| Saat sabahın sekizi. Daha yeni uyandı. | Open Subtitles | انها الثامنة صباحا ولتوه قد استيقظ |
| Saat sabahın sekizi. | Open Subtitles | اسمعنى جيداً ، انها الثامنة صباحاً |
| Bombay'de daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | " إنها الساعة الثامنة صباحاً في " مومباي |
| - İçmedim! - Tanrım, saat sabahın sekizi! | Open Subtitles | أنا لم أشرب - يا إلهي (يوجين), إنها الثامنة صباحاً - |
| Saat, sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنها الثامنة صباحاً |
| Saat daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنها الثامنة صباحاً |
| Saat daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنها الثامنة صباحاً |
| Saat sabahın sekizi | Open Subtitles | انها الثامنة صباحاً |
| Saat sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنّها الثامنة صباحاً |
| - Daha gelmedi çünkü saat daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | -ليس هنا لأنّها الثامنة صباحاً |
| Daha sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنه الثامنة صباحاً |
| Saat sabahın sekizi. | Open Subtitles | الساعة الآن الثامنة صباحاً. |
| sabahın sekizi. Ben çiftçi bir kızım. | Open Subtitles | انها الثامنة صباحاً |
| sabahın sekizi. | Open Subtitles | الثامنة صباحاً |
| Saat sabahın sekizi. | Open Subtitles | إنها الثامنة صباحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 