عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sabah güneşini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضوء الصباحَ
-
شمس الصباح
| Sabah güneşini de alıyor. | Open Subtitles | تحصل على ضوء الصباحَ. |
| Sabah güneşini de alıyor. | Open Subtitles | يدخلها ضوء الصباحَ. |
| Açıları, Sabah güneşini en iyi alabilecekleri şekilde ayarlandı. | Open Subtitles | لقد وضعت بزاوية لتوقظك مع شمس الصباح الباكرة |
| Görevinizi tamamlayın. Sabah güneşini görürler. | Open Subtitles | أكملوا مهمتكم وسيرون شمس الصباح. |
| Sabah güneşini arkamıza almış oluruz. | Open Subtitles | هذا سيضع شمس الصباح ورائنا |
| Sabah güneşini alıyor. | Open Subtitles | تصله شمس الصباح! |