| Sabah olmadan geri dönmeni istiyorum. Veteriner erken gelecek. Pekala. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن تعود قبل الصباح سيصل الطبيب البيطري مبكراً |
| Sabah olmadan gittiğinize emin olmak için burada kalacağız. | Open Subtitles | سوف نبقى لنتاكد من انك سترحلين قبل الصباح |
| Sana bir telefon numarası vereceğim, Sabah olmadan ülke dışına çıkmış olacağız. | Open Subtitles | سأعطيك رقم هاتف لتتصل به سنخرج من البلد قبل الصباح |
| Burada bir sr akbaba var. Sabah olmadan kemiklerimizi sıyırırlar | Open Subtitles | ثمة الكثير من النسور هنا قد يلتهمونك قبل الصباح |
| Hadi! Sabah olmadan ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | بسرعة يجب أن نصل إلى هناك قبل طلوع الشمس |
| Sabah olmadan Banning'in masasına gitmeliyim. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أصل إلى منضدة بانينج قبل الصباح. |
| Eğer Lex Luthor'un bilinmeyen barış stratejisi başarıya ulaşmazsa iki Rhelasia da Sabah olmadan topyekun savaşla karşı karşıya olacak. | Open Subtitles | , أذا أستيراتيجية ليكس لوثر الغير معروفة للسلام فشلت . الكلتا ريليجا ينظرون في حرب شاملة قبل الصباح |
| Pediatrist, Sabah olmadan onu kaybedeceğimizi söyledi. | Open Subtitles | وأخبرنا طبيب الأطفال أنها ستموت قبل الصباح |
| Sabah olmadan birkaç saat uyumaya çalışacağım. | Open Subtitles | سوف اذهب و احاوال ان انال قسطاً قصيراً من النوم قبل الصباح |
| Sabah olmadan kendi payımızı alırız. Bırakalım O da kendi payını alsın. | Open Subtitles | يجب علينا الحصول على نصيباً قبل الصباح وندعه يأخذ نصيبه. |
| Hadi bakalım. Sabah olmadan merkeze dönmüş oluruz. | Open Subtitles | حسنًا، ها نحن ذا سنعود للمقر الرئيسي قبل الصباح |
| Ve Sabah olmadan orayı ziyaret edeceğim. | Open Subtitles | وأنا سوف تدفع لهم زيارة قبل الصباح. ثم ماذا؟ |
| Sabah olmadan cesedi çıkarmazsak köpekler bulacak. | Open Subtitles | علينا إخراج الجثة قبل الصباح وإلا ستعثر عليها الكلاب. |
| Sabah olmadan Banning'in masasına gitmeliyim. | Open Subtitles | أود أن أصل إلى منضدة بانينج قبل الصباح |
| Okyanusa gitmek için onca yol teper ve Sabah olmadan dönerdi. | Open Subtitles | يذهب إلى المحيط ويعود قبل الصباح |
| Tableti onlardan almamız gerek. Sabah olmadan.. | Open Subtitles | علينا ايجادهم واعادة الشاهد قبل الصباح |
| Bekçileri bulmalı ve tableti geri almalıyız. Bunu Sabah olmadan önce yapmalıyız. | Open Subtitles | علينا ايجادهم واعادة الشاهد قبل الصباح |
| Değişimi, Sabah olmadan ya da Jonas fark etmeden önce yapmak zorundayız. | Open Subtitles | لابد أن نقوم بتبديلها قبل الصباح و إلا سوف يلاحظ، (جوناس) هذا |
| Sabah olmadan döneriz. | Open Subtitles | سنعود قبل الصباح |
| Bütün gece Monk'un evinin önünde beklediler. Sabah olmadan ayrıldılar. | Open Subtitles | ظلوا يراقبون بيت (مونك) طوال الليل وغادروا قبل الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 