| Rakiplerimizin sabotajı olduğundan şüpheleniyorum. | Open Subtitles | لكن أعتقد بأنه تخريب من قبل الشركات المنافسة |
| Elektrik santrali sabotajı mı? | Open Subtitles | سنغرق سفينة؟ تخريب محطة للطاقة ؟ |
| Bu Goa'uld sabotajı sonucu olmuş olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن يكون هذا نتيجة تخريب جواؤولد؟ |
| Sanayi sabotajı, ürünleri yakma vesaire. | Open Subtitles | التخريب الصناعي , وحرق المحاصيل , الخ |
| sabotajı senin planlamadığını biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف انك لم تخطط عملية التخريب |
| Burada durmuş, gemimize yapılan bir Cylon sabotajı olduğunu söylüyorum. | Open Subtitles | لقد حضرت هنا لأخبرك بوجود تخريب للسيلونز ! على متن سفينتنا |
| Komünistlerin sabotajı olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | تخريب قام بها الشيوعيين |
| - Direnişin sabotajı. | Open Subtitles | انه تخريب المقاومون- المقاومون ؟ |
| sabotajı da Cylon ajanlarının üstüne atacağım. Adama'ya böyle derim. | Open Subtitles | تلوم تخريب عملاء (السيلونز) هذا ماساقوله للقائد (اداما) |
| Klasik bir Serena sabotajı beklemem gerekiyordu arkadaşım gibi davranırken küçük gangsterleri gönderip açılışımı mahvedeceksin. | Open Subtitles | (كان يجب ان اتوقع نفس اسلوب تخريب (سيرينا وترسل الى هؤلاء المافيا .لكى تقوم بتدمير معرضى |
| sabotajı engelledik. | Open Subtitles | لقد استطعنا وضع نهاية لأعمال التخريب |
| - Belt'in sabotajı bildiğine dair bir kanıt. - Samanlıkta iğne. | Open Subtitles | - أي دليل أن بيلت يعلم عن التخريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 